Słownik twirlingu i mażoretek
Sprzęt, figury, konkurencje i oficjele — od A do Z
Twirling to kilka sportów pod jedną nazwą. Solo freestyle, formacja mażoretek i układ rhythmic twirl są oceniane wobec innych oczekiwań, a zawody międzynarodowe potrafią sędziować osoby certyfikowane przez DWIE różne federacje, KAŻDA WŁASNYM SYSTEMEM. Dlatego pierwsze pytanie o wynik w twirlingu nie brzmi „ile punktów”, tylko „który regulamin go wyprodukował”. Ten słownik obejmuje sprzęt, figury i oficjeli.
A
- Aerial
Figura, w której zawodniczka odrywa się od podłogi, gdy baton jest w powietrzu. Łączy wyrzut z elementem ciała i jest liczona wobec batonu, a nie wobec muzyki.
- Artistic Excellence
Składowa oceny obejmująca prezentację, choreografię i interpretację, w odróżnieniu od trudności technicznej. W różnych regulaminach nazywana inaczej.
- Artistic group
Konkurencja grupowa zbudowana wokół choreografii, ustawień i pracy wspólnej, a nie wokół indywidualnej trudności technicznej.
- Artistic pair
Dwie osoby prezentujące wspólny układ, oceniane za partnerowanie i wspólną pracę z batonem tak samo jak za umiejętności indywidualne.
B
- Ball end
Grubszy, obciążony koniec batonu. Rolki i chwyty opisuje się względem niego i dlatego opis figury zawsze nazywa koniec.
- Baton
Przyrząd: metalowy trzon z kulką na jednym końcu i końcówką na drugim. Długość dobiera się do zawodniczki, więc to sprzęt, a nie rekwizyt.
- Blind catch
Chwyt bez patrzenia na baton — za plecami, pod nogą albo z odwróconą głową. Podnosi trudność właśnie przez odebranie wzroku.
- Body work
Zawartość taneczna i gimnastyczna wykonywana przy pracy z batonem albo gdy jest on w powietrzu. W większości konkurencji oceniana, a nie ozdobna.
C
- Catch
Odzyskanie kontroli nad batonem po wypuszczeniu. Tam, gdzie ocenia się wyrzut, to zwykle chwyt jest połową rozstrzygającą.
- Contortion
Pozycje oparte na gibkości, wykonywane podczas twirlingu. Ich wartość zależy od konkurencji: w części regulaminów centralna, w innych ograniczona.
D
- Dance twirl
Konkurencja, w której zawartość taneczna i interpretacja muzyki ważą więcej niż trudność pracy z batonem.
- Deduction
Punkty odjęte za błąd — upuszczenie, przerwanie układu, przekroczenie czasu albo pola. Odliczenia są wypunktowane, żeby dało się je sprawdzić linia po linii.
- Drop
Upuszczenie batonu na podłogę. Liczone pojedynczo i jest to jedna z niewielu liczb w twirlingu, którą może zweryfikować każdy na sali.
- Duet
Dwie osoby prezentujące się razem, zwykle z większą liczbą wymian niż w artistic pair.
E
- Exchange
Przekazanie batonu między osobami albo między rękami w trakcie układu. W parach i zespołach wymiana bywa momentem najwyższego ryzyka na parkiecie.
F
- Figure eight
Ciągła ósemka kreślona batonem wokół dłoni. Jeden z pierwszych wzorców, jakich się uczy, i cegiełka dłuższych sekwencji.
- Finger roll
Przetaczanie batonu po palcach bez chwytania go. Umiejętność kontroli: baton jest prowadzony, a nie trzymany.
- Floor area
Wyznaczone pole startowe. Wyjście poza nie to konkretne odliczenie — dlatego układy choreografuje się do jego krawędzi, a nie do sali.
- Freestyle
Konkurencja indywidualna łącząca trudność pracy z batonem z pracą ciała na całym polu. Zwykle oceniana składową techniczną i artystyczną.
G
- Group
Konkurencja dla większej jednostki występującej jako całość, gdzie synchronizacja waży tyle, ile w układzie indywidualnym waży trudność.
H
- Horizontal plane
Praca z batonem w płaszczyźnie poziomej, a nie pionowej. Regulaminy opisują figury przez płaszczyznę, bo ten sam wzorzec jest w każdej inną umiejętnością.
I
- IBTF
International Baton Twirling Federation — organizacja prowadząca mistrzostwa świata, mistrzostwa świata mażoretek i Nations Cup. Organizuje; NIE narzuca jednego systemu sędziowania.
- Illusion
Element ciała z obrotem przez szpagat pionowy przy nodze podporowej pozostającej na podłodze. Często łączony z wyrzutem, żeby oba działy się naraz.
M
- Majorette
Gałąź wywodząca się z parad, z własnymi mistrzostwami świata i własnym naciskiem na marsz, ustawienia i prezentację formacji.
N
- Nations Cup
Zespołowa impreza IBTF rozgrywana między krajami, a nie klubami, z własnym regulaminem obok mistrzostw świata.
P
- Pair
Dwie osoby oceniane jako jedno zgłoszenie. Miejsce dostaje zgłoszenie, a nie osoba — dlatego para niesie jeden numer.
- Penalty judge
Oficjel notujący uchybienia należące do całego układu — czas, pole, upuszczenia — osobno od sędziów oceniających jakość.
R
- Recovery
Sposób odzyskania kontroli po błędzie. Czyste wyjście nie kasuje odliczenia, ale chroni wszystko, co przyjdzie po nim.
- Release
Świadome wypuszczenie batonu, czy to w wyrzut, czy w rolkę. Przeciwieństwo upuszczenia — a rozróżnienie należy do sędziego.
- Rhythmic twirl
Konkurencja kładąca nacisk na interpretację muzyki i płynną ciągłość, a nie na najwyższą trudność techniczną.
- Roll
Przetoczenie batonu po części ciała bez chwytania — po karku, ramieniu, plecach. Rodzina figur, która czyta się jako kontrola, a nie jako szybkość.
S
- Shaft
Trzon batonu między kulką a końcówką. Po nim wędrują rolki, a chwyty opisuje się pozycją na nim.
- Solo
Jedna osoba, jeden baton, oceniana samodzielnie. Konkurencja odniesienia, przez którą zwykle rozumie się pozostałe.
T
- Team
Zespół startujący jako jedno zgłoszenie, gdzie synchronizacja, zmiany ustawień i wspólne wymiany niosą większość wartości.
- Technical Merit
Składowa oceny obejmująca trudność i poprawność wykonania, w odróżnieniu od wrażenia artystycznego.
- Three-baton
Praca z trzema batonami naraz, więc przynajmniej jeden jest zawsze w powietrzu. Osobna konkurencja specjalistyczna.
- Time limit
Dozwolona długość układu dla konkurencji i kategorii wiekowej. Przekroczenie albo niedobór to zdefiniowana kara, a nie kwestia oceny.
- Timing judge
Oficjel mierzący układ wobec limitu. Trzymany osobno od oceny jakości, żeby przekroczenie czasu było faktem, a nie opinią.
- Tip
Cieńszy koniec batonu, przeciwny do kulki. Nazywany w opisach figur, bo to, który koniec prowadzi, zmienia umiejętność.
- Toss
Wyrzucenie batonu w górę i złapanie go z powrotem. Na wartość składa się wysokość, liczba obrotów i to, co w tym czasie robi ciało.
- Twirling corps
Duża jednostka formacyjna, bliższa korpusowi marszowemu niż układowi na parkiecie, oceniana za efekt zbiorowy i musztrę.
- Two-baton
Praca z dwoma batonami jednocześnie. Osobna konkurencja, bo problem koordynacyjny jest INNY, a nie po prostu podwojony.
W
- WBTF
World Baton Twirling Federation — jedna z dwóch federacji, których certyfikowani sędziowie obsługują zawody międzynarodowe, według własnego systemu.
- WFNBTA
World Federation of National Baton Twirling Associations — druga z federacji sędziujących, z własnym systemem. Dwa systemy na jednych zawodach to w tym sporcie stan normalny, a nie anomalia.