Run a padel tournament in Judge Mate

What the film says

The lines are burnt into the picture — the film plays without sound. Times are counted from the start.

1. 0:02They play behind the glass. I keep score outside it.
2. 0:07Never one at a time. Both courts finish together.
3. 0:12Nobody can start round four until I finish round three.
4. 0:22This is the last round I write.
5. 0:27I pick padel first. The rest just fits.
6. 0:32One draw for the whole night. I set it to americano.
7. 0:41Twenty-one a round. Golden point at forty all.
8. 0:50Full, and still taking names. They see their spot first.
9. 1:00I tick off who has paid. Cash stays out of the app.
10. 1:09Two came without a partner. I put them together on the spot.
11. 1:17Two courts, one timetable. It tells me when they clash.
12. 1:27Every match gets its own link. Whoever has it, keeps score.
13. 1:35Both courts hit twenty-one. One press takes both.
14. 1:48Five wins and still second. Points scored decide here.
15. 1:58Four pairs, one bracket. Bronze is a real match here.
16. 2:08Now the paper is optional. I print it only if I want.
17. 2:17I put the results on the wall. Live, for everyone in the hall.
18. 2:25No more paper wasted here.
19. 2:29The gate is still open. The podium is already done.
20. 2:35Tonight is round one. The ranking starts next time.
21. 2:39Simpler.